Джордж Сондерс стал обладателем Букеровской премии 2017

Известный американский писатель, эссеист и сценарист Джордж Сондерс (George Saunders) стал лауреатом Букеровской премии 2017 (Man Booker Prize 2017), присвоенной за роман “Линкольн в Бардо” (Lincoln in the Bardo). Торжественная церемония награждения состоялась вчерашним вечером в Лондоне, отметив победителя главным призом в 50 000 фунтов стерлингов, а остальных литераторов, попавших в шорт-лист премией в 2500 фунтов. 

“Линкольн в Бардо” стал первым романом Сондерса, до этого писавшего небольшие рассказы, повести и сценарии к фильмам, не единожды становившиеся современными бестселлерами.

Книга повествует о событиях 1862 года, о временах, когда Линкольн переживает смерть своего сына. Бардо в буддизме – это в дословном переводе “состояние между”. Таких состояний с двойственной природой перечислено в учениях “Алмазного пути” всего 6: между жизнью и смертью, между смертью и первым посмертным опытом, между этим опытом и стремлением к перерождению, зачатию, от зачатия до момента смерти, а также от момента засыпания и пробуждения и в период состояния глубокой медитации.

Сондерс стал вторым американским писателем, получившим британскую премию, расширившую с недавнего времени возможность участия для всех англоязычных произведений, а не только тех, что были изданы на территории Объединённого Королевства. В 2016 году победителем стал Пол Битти (Paul Beatty) и его сатирическая новелла “Распродажа” (The Sellout).

Текст: Татьяна Савельева